北東イングランド見聞録 A to Z　E；England

今回は「イングランド」についてです。

【国境】

私はイングランドのほぼ最北端に住んでいました。自動車を１時間も走らせると、スコットランドとの国境になります。

スコットランドにドライブすると、こんな事が起きます；

①紙幣・コインが違います＝コインはイングランドでは使えません

②カーナビの操作が必要です＝「国」の切り替えが必要です。最初にドライブした時は、カーナビの故障と思い、絶望的な気持ちになりました

③「訛り」が更に酷くなります＝免許の手続きでグラスゴーに行ったことがありますが、担当者が何を言っているのかは全く分かりませんでした

【４つの国】

ラグビーや、フットボールの代表や協会は、「英国協会」ではなく、イングランド・スコットランド・ウェールズ・北アイルランドに分かれていますが、やはり各地域の住民も日本の「都道府県違い」ではなく、「住む国が違う」という感じでした。

私が勤務していた会社は場所柄、イングランド人とスコットランド人がいました。仕事の上では全く問題有りませんが、休息時間や昼食時間は2つに分かれていたそうです。互いの悪口を言っていたとも聞きました。

現在はブレグジットの対応で、英国が4つの「国」に分かれてしまうリスクも聞きます。現在の様な中途半端な関係は、これからは続けられないのでしょうか？